При загрузке картинок, движок создаёт её миниаютры, добавляя в название оригинала, например -1000х667, и становится примерно так: https://сайт/wp-content/upload/image-1000×667.jpg

В файл fucntions.php вашей темы добавляем следующий код:

add_filter( 'image_make_intermediate_size', function( $filename ) {

    // old 2017_234783843-100x100.jpg
    $old = $filename;
    // new 2017_234783843-thumbnail.jpg
    $new = preg_replace("/(.*)-\d+x\d+\.(.*)/i", "$1o.$2", $old );

    rename($old, $new);

    return $new;
} );

wp, resolution, filename, suffix, название, имя, приставка, подпись, thumbnail